Ein kleines bisschen Wahrheit
Lars | 14. März 2009
Stereogam
a blog by Sabrina & Lars
Doppeltgemoppelt
Lars | 9. März 2009
Manchmal möchte man meinen, die Autoren von Boulevardmagazinen und Massen(hetze)presse seien der englischen Sprache nicht mächtig. (Dabei haben sie doch in den meisten Fällen zuvor irgendetwas studiert.)
So kommt es häufig zu amüsanten Doppelungen: Gerade durfte ich in der “Auto Bild” die amüsante Wortkonstruktion “Touchscreen-Monitor” bewundern.
Für unsere nicht englischsprachigen Leser: Das Wort “screen” deutet den Begriff [...]
